CONVIDADO: Então, eu ensino sobre prosperidade, e gostaria de saber se existe alguma diferença para vocês, entre abundância e prosperidade, vibracionalmente?
ABRAHAM: A diferença não é significante. É mais fácil ver abundância em todas as coisas, do que ver prosperidade em todas as coisas, mas realmente as palavras poderiam ser intercambiáveis. Tudo depende apenas de como aqueles com os quais você está interagindo, estão sentindo isso. Se você fizer alguém reconhecer a abundância que o rodeia, apenas o fato de que o sol está se movendo como ele está, o fato de que ele está aquecendo você, é um fator de abundância, que os humanos contemplam raramente, e ainda assim é tremendamente significante. O equilíbrio do seu planeta, a forma como ele se move, na própria órbita junto com outros planetas, é incrivelmente importante, e o valor disso não pode nem ser medido em termos humanos. Mas você poderia focar na apreciação, nessa abundância, e você poderia acordar dentro de você, uma vibração que permite fluir de todas as outras formas.
Esther estava conversando com uma amiga no telefone outro dia, uma amiga próxima, que tem vivido algumas tristezas, e enquanto Esther estava ouvindo, depois de algumas conversas, Esther estava em sua casa no Texas, observando a piscina e as belas árvores, sentada em frente a essas enormes janelas, e sentindo apreciação pela própria experiência, e ouvindo a amiga. E a amiga dela soava tão sábia que Esther estava tremendo de entusiasmo, sobre a forma como a amiga soava, e ela nem pensava que a amiga tinha alguma ideia do quão longe havia chegado e tão rápido, e o do quão sábia ela estava sendo naquele momento. Ela estava em um tipo de avalanche e então Esther esperou pois não queria interromper, e então justo naquele momento quando a amiga dela parou para respirar, Esther disse: “Oh, você soa tão sábia!”
E a amiga disse: “O que?” Ela não conseguia ouvir a palavra.
E Esther disse: “Sábia.”
E amiga: “O que? O que você está dizendo?”
E Esther: “Sábia.”
E naquele momento, uma coruja, uma enorme coruja, voou por cima da piscina em direção ao pátio, deu uma volta e pousou na árvore no lado oposto à piscina de Esther, e apenas olhou para ela. A coruja olhou para ela por um minuto ou dois. Esther não conseguia dizer uma única palavra, e a amiga perguntou: “Algum problema?”
E Esther disse: “Não. Nós apenas recebemos confirmação do Universo da sua sabedoria.” Em outras palavras, elas estavam falando sobre os livros da Sarah, estavam falando sobre Salomão, estavam falando sobre essa coruja enorme. E Esther nem sabia que ela tinha uma coruja nas suas terras de cinquenta acres, ela nunca tinha visto uma antes. Mas aquele timing, e aquele momento… você nunca convencerá Esther que não existe intervenção não-física, ciente de onde você está em todos os momentos, pronta para revelar a você qualquer abundância.
Esther nunca se sentiu mais rica, ela nunca se sentiu mais abençoada, ela nunca se sentiu mais maravilhosa do que naquele momento com aquela afirmação do que ela estava falando. E esta é a forma como queremos que você se sinta sobre abundância, nós queremos abundância como ela vem para você, não importa se ela venha na forma de um pensamento, ou uma ideia, ou uma palavra, ou um encorajamento, ou um amigo, ou um abraço, ou qualquer outro jeito que ela venha até você.
Quando você reconhece a abundância… Nós não conseguimos separar a palavra abundância da palavra merecedor, nós não conseguimos separar a palavra abundância das palavras merecedor e bem-estar. É o alcançar de um estado de Ser, que deixa que onde quer que eu esteja, que as melhores coisas pontuem onde eu estou agora.
E… o Universo tem a habilidade de pontuar, de formas que você saberá quando estiver pontuando. Não em generalidades, isto não foi apenas uma circunstância esquisita, isto não foi apenas uma divertida convergência de uma coruja voando que decidiu parar ali e encarar o coração de Esther. Não há nada sobre isso que não tenha sido orquestrado, que não foi co-criado, não houvesse evidência desse tipo de abundância.
Você tem abundância vibracional, você tem inteligência universal, você tem abundância vibracional, você tem mais energia não-física e energia lhe auxiliando que você não poderia ser mais rico. Mas você precisa encontrar a vibração que lhe permite traduzir em coisas significativas e importantes para você. E nós achamos que uma pilha de dinheiro, é uma evidência pequena e mesquinha da abundância que está lá. É bom, mas não compra.
CONVIDADO: Então a maioria das pessoas se enrosca aí, porque elas associam abundância e prosperidade, com dinheiro?
ABRAHAM: Sim, na maioria das vezes, mas principalmente é porquê elas associam o que é. Elas estão anotando os pontos, estão anotando o que elas têm, o que elas possuem, quais são os seus bens, quais são os débitos, o que elas podem comprar. Elas estão tornando isso tudo sobre manifestação ao invés de vibração. Você tem que fazer com que isso seja sobre sentimentos e vibrações, é por isso que perguntamos: “Como você se sente com essa abundância?”Bem, é como ser abençoado, é como ser capaz, como ser competente, é uma sensação de ser capaz de fazer o que você quer fazer, mas é como não precisar fazer o que você não quer fazer.”Isto não é abundância. Se o sentimento é de ter que viver em um lugar que você não quer viver, não é abundância. “O sentimento é esse, e aquele, e aquele”.
E teve uma época que nós estávamos encorajando vocês a fazerem a caixa da criação. Apenas pegue um tipo de recipiente e arrume fotos de coisas, ou escreva notas para você mesmo. Coisas que representam como você quer se sentir.
E Esther encontrou um das caixas de criação dela outro dia. Fazia muito tempo que ela não olhava, e foi muito agradável olhar e lembrar o sentimento que a foto produziu, e então ver, na própria experiência, as manifestações ao redor, com detalhes muito específicos. E isso a balançou por um tempo, balançou no sentido que fez ela perceber o poder do foco, o poder do desejo, o poder de uma ação inspirada… Mas acima de tudo, o poder, e o desejo, e a compaixão de energias não físicas, para ampararem você, em qualquer coisa que você considere importante.
É por isso que nós dizemos que abundância está amarrada com o merecimento e com o valor, porque se você não está deixando entrar, não importa a quantidade de coisas que estão alinhadas do lado de fora da sua porta, você precisa descobrir como abrir e deixar a porta aberta.
CONVIDADO: Ok..então, como fazemos para erradicar a pobreza do planeta?
ABRAHAM: Vocês não tem como erradicá-la, você não pode ir contra contra essas coisas. “Tem um Guerra contra aquilo, Guerra contra isso, Guerra contra aquilo outro. E elas estão ficando maiores, porquê quando você dá a sua atenção, você segura na sua vibração. Você não erradica nada, você apenas enfatiza outra coisa. Por exemplo: “Como você erradica a escuridão da sala? Acendendo a luz.”
Não existe uma Fonte de pobreza, a pobreza está pinçando fora da Fonte, então você não se arranca para fora do pinçar na Fonte, você abre a válvula, acende a luz, dança nas ruas, você mostra evidências de abundância. E você aponta as abundâncias que as pessoas estão vivendo, e que elas não estão chamando de abundância. Você chama a atenção para a abundância que está lá.
E quando você decide apenas desistir de tentar controlar qualquer coisa, quando você desiste de tentar controlar o comportamento delas, quando desiste de tentar controlar as ações delas, desiste de tentar controlar as crenças delas, desiste de tentar controlar os padrões vibracionais delas… Desiste de tentar controlar, e se sintoniza com esta Fonte que é você, você ganha a alavancagem, que você sempre ganha com o alinhamento, e irradia o seu sinal. E se elas estiverem prontas elas vão agarrar.
E de outra forma, palavras não ensinam, entende? Você precisa saber e viver, e enquanto você estiver sabendo e vivendo, aqueles que querem saber e viver o que você sabe e vive, irão gravitar até você. Eles encontrarão um modo, a Lei da Atração lhes mostrará o caminho.
Vamos dizer que você reuniu um grupo de pessoas, e elas vieram para um seminário sobre prosperidade, e você quer expressar para elas o que você sabe. Nós diríamos: “Eu quero que vocês esqueçam tudo o que vocês pensam que sabem, sobre onde vocês estão em relação à onde querem estar, porque eu sei com certeza, que vocês têm uma versão distorcida de si mesmos. Eu não quero realmente falar muito para você, sobre onde você está, porque eu estou assumindo que o fato de você estar aqui, significa que você quer alguma coisa diferente.
Eu não quero continuar batendo no tambor de onde você está, porque isso tornará mais difícil para você ouvir o que está vindo. Essa é uma premissa simples do meu seminário da abundância. Ela está em todos os lugares, você está em uma caça ao tesouro, está disponível para você, você apenas não tem procurado nos lugares certos, mas eu vou lhe mostrar onde estão esses lugares.”
É assim que nós abordaríamos. E então eventualmente, você chega aonde mencionamos hoje de manhã, em um lugar vibracional, um lugar emocional, um lugar de sentimento. A abundância é, primeiro um sentimento, e sem o sentimento as evidências não podem vir. Mas quando você tiver o sentimento, então a ausência da manifestação, a ferroada se foi, e então a diversão de assistir se desdobrar.
Você já experimentou, nós sabemos que sim, especialmente quando você é novo com este material. Quando ele é uma novidade para você, a sua expectativa é maior, e quando e sua expectativa é maior, o seu desejo se move mais rapidamente para a frutificação.
Nós temos uma pergunta para você. Que tipo de abundância você está buscando para essas pessoas, para quais riquezas você quer guiá-las?
CONVIDADO: Boa pergunta. Nós mostramos para elas a nossa liberdade.
Abraham: Sim, alinhamento, alinhamento, esta é a abundância para qual você quer guiá-las, porque se você conseguir ajudá-las a se conectarem com a corrente que provém tudo, nós achamos algumas vezes que o assunto abundância financeira, é o assunto mais difícil para começar, porque é o assunto que está dando evidências a vocês, o dia todo, todos os dias.
Mas se você conseguir começar com algo mais fácil… Consegue pensar em alguma coisa?
CONVIDADO: Dos seus ensinamentos, apreciação e gratidão, são as formas como eu consigo instantaneamente, abundância de prosperidade.
Abraham: Sim, mas isso é tão chato…
CONVIDADO: O que????
Abraham: Quando você precisa de dinheiro, e você vai para um seminário sobre abundância e alguém começa a balbuciar sobre apreciação, isso causa uma sensação de enjoo.
CONVIDADO: Para mim é como filhotinhos, e crianças, e estar perto do oceano..,
ABRAHAM: Sim, sim, sim… Nós concordamos com você, mas nós estamos falando sobre como você pode transmitir para essas pessoas, que elas são as bases vibracionais do que está vindo para elas.
Jerry e Esther passaram um bom tempo, especialmente um longo verão, em uma balsa, indo com o fluxo de um rio em Montana. O rio não era muito rápido, não era uma experiência de corredeiras, mas ele tinha uma corrente bastante rápida ainda assim, mas às vezes eles chegavam em umas partes onde a corrente mal se movia, e eles podiam até mesmo se sentar ali por um tempo se quisessem.
Então eles remaram até uma parte mais veloz da corrente, e lá foram eles!
Eles conseguiram apenas prestando atenção, ver o fluxo da corrente, e desse modo eles puderam ajustar o ritmo do passeio deles pelo rio, para alguma coisa mais lenta, ou alguma coisa que era mais rápida. Apenas porque como o rio às vezes era mais largo ou mais estreito, e o fato de haver outras corredeiras dentro dele, que eles não conseguiam ver a razão, mas era devido a largura ou da estreiteza do que estava sob a superfície da água.
E é assim na sua experiência, não é? Na sua experiência financeira, na sua experiência com dinheiro, onde algumas vezes a corrente vai um pouco mais rápido e às vezes vai mais devagar.
Você consegue se lembrar de algum período na sua vida, onde você se sentiu livre, ou um período que envolvesse dinheiro? Como era o sentimento? Faça-os ponderar sobre isso, faça eles pensarem sobre isso. Muitas vezes eles dirão a você: “Antes eu tinha muito menos, mas eu me sentia muito mais livre.” Ou dirão a você: “Eu não tinha a dívida que eu tenho, eu não tinha os recursos que eu tenho, mas eu me sentia mais livre, o meu dinheiro no meu bolso me fazia bem.”
Você se lembra de um tempo onde o dinheiro não preocupava você? Você se lembra de um tempo onde o dinheiro excitava você? Você se lembra das moedas no seu cofrinho? Você se lembra quando alguém, geralmente a sua avó, ou algum amigo, lhe enviava um dinheiro de presente de aniversário? Você se lembra? Você se lembra quando algum dinheiro veio para você inesperadamente, e você se lembra do quão rico você se sentiu? Das vezes que você o usou, e do quão bom foi colocá-lo em sua carteira?
São esses sentimentos que você quer ativar dentro dessas pessoas, são esses os sentimentos que você quer ativar dentro de si mesmo.
CONVIDADO: Sim. Parte do programa, é entrevistar professores de abundância e prosperidade. Vocês aceitariam serem entrevistados por mim?
ABRAHAM: Nós não temos nenhum dinheiro.
CONVIDADO: Não é sobre dinheiro.
ABRAHAM: Não é sobre dinheiro?
CONVIDADO: Não é sobre dinheiro sabe, prosperidade e abundância não é sobre dinheiro.
ABRAHAM: Oh… então não é sobre dinheiro.
CONVIDADO: Não exclui o dinheiro, mas não é exclusivamente sobre ele, ele é apenas uma fatia da torta.
ABRAHAM: Mas o que as pessoas que estão se reunindo, esperam?
Convidado: O que elas esperam? É uma boa pergunta. Eu acho que quaisquer associações que elas tragam para a conversa, mas para muitas delas é sobre dinheiro.
ABRAHAM: Bem, se nós estivéssemos nos seus sapatos físicos é por aqui que começaríamos. Quando você identifica o que é que você quer transmitir para elas… essa é a parte que queremos ativar dentro de você… nós queremos que elas saiam da conversa que você teve com elas, se sentindo mais livres em relação a dinheiro.
Então vamos ver porquê elas têm escutado. Você se sente mais abundante agora do que se sentia quando se sentou aí? Você se sente mais ansioso sobre o que está vindo para você? Você se sente menos amarrado ao aspecto dólar, do que se sentia? É mais fácil para você aceitar que existe abundância ao seu redor, que você pode não estar percebendo? Você se sente animado em focar em algumas dessas coisas, para ver se é capaz de mover alguma energia dentro de si? Você quer elevar o seu ponto de atração positivamente? Você acredita que quando a abundância começa a fluir para você, que ela virá de todas as formas? Você acredita que ela virá na forma de conversas, e clareza, e energia, e vitalidade, e dinheiro?
ABRAHAM
Trad: Jolly Permission